find quarrel in a straw中文是什么意思

• 吹毛求疵, 找碴儿

• "find"中文翻译    vt. (found; found) 1.找到；获得；发 ...
• "quarrel"中文翻译     quarrel2 n. 1.【历史】方镞箭， ...
• "straw"中文翻译    n. 1.稻草，麦秆。 2.(用稻草，麦秆做成的)东西， ...
• "find a quarrel in a straw" 中文翻译 :    吹毛求疵
• "find fault; pick holes; pick a quarrel" 中文翻译 :    找茬儿
• "quarrel" 中文翻译 :    n. 1.争吵，口角，吵闹，不和，不睦；反目。 2.吵闹的原因[理由]；怨言。 espouse sb.'s quarrel＝fight one's quarrels for sb. 帮着某人吵闹。 find quarrel in a straw 吹毛求疵，找碴儿，鸡蛋里找骨头，寻事生非。 fix [ fasten ] a quarrel on 向某人进行寻衅，向人找碴儿吵闹。 have a quarrel with 和…争吵。 have no quarrel against [with] 对…无怨言，对某人无所责难。 in a good quarrel 在理由正大的争论下 (I will do anything in a good quarrel. 只要有理我甚么都干)。 make up a quarrel 和解，言归于好。 pick [seek] a quarrel with 向…找碴儿吵闹。 pick quarrels 闹意气。 take up another's quarrel 助长别人争吵。 vi. (英-l(l)-) 1.争吵，争论 (with about for) 不和。 2.责备，埋怨 (with)。 quarrel with 和(人)吵，和…争论，埋怨 (A bad workman quarrels with his tools. 工人无能，埋怨工具。 Do not quarrel with Providence. 不要怨天)。 quarrel with one's bread and butter 自暴自弃，厌弃自己的职业。 n. -er quarrel2 n. 1.【历史】方镞箭，角镞箭。 2.小块方形[菱形]玻璃。 3.(石工的)凿子；方头物。
• "quarrel with" 中文翻译 :    和某人吵架; 跟...吵架; 同……争吵; 与…吵架
• "straw" 中文翻译 :    n. 1.稻草，麦秆。 2.(用稻草，麦秆做成的)东西，(吸冷饮用)麦秆状吸管；草帽〔又叫 straw hat〕。 3.不值钱的东西，琐细无聊的事情；一点点。 4.〔美俚〕头子；帮手，助理。 5.稻草色，浅黄色。 adj. 1.稻草的，麦秆的。 2.稻草[麦秆]做的。 3.〔口语〕不值钱的，无用的，琐细的。 4.(作为替身的)稻草人般的；假的〔如作为民意测验的假投票〕；假想的。 A straw shows which way the wind blows. 草动知风向；观微知著。 They suck soda water through straws (tube). 他们用(麦秆状)吸管喝汽水。 Cover the heap of straw when it rains. 下雨时要把草堆盖上。 (a) straw(s) in the wind 风向指标，舆论指标，显示大动向的小事，由微知著的征兆。 as a last straw (不断吃亏[遭殃])终于，到了最后。 catch (clutch, grasp) at a straw (落水的人)抓住稻草，抓住靠不住的东西不放。 draw straws 抓(稻草)阄。 gather [pick] straws 想睡。 in the straw 〔古语〕(产妇)做月子。 make bricks without straw 想做不能做的事情。 man of straw 稻草人；没财产的人；靠不住的人；假想敌。 not care a straw [two straws, three straws] 一点儿也不介意。 not worth a straw 毫无价值。 One's eyes draw [gather, pick] straws. 昏昏欲睡。 out of the straw 分娩之后。 split straws 为一些小事而争吵。 the last straw (一系列打击中)终于使人不能忍受的最后一击[最后因素]。 throw straws against the wind 扬草抵风，螳臂挡车。
• "find" 中文翻译 :    vt. (found; found) 1.找到；获得；发现；(偶然)看见；拾得，遇见。 2.想出，(炮弹等)打中；(锚)到达(海底)。 3.觉得，发觉；找出，查明。 4.供给；供应；筹措(资金等)。 5.【法律】断定，裁决，宣判。 6.(江、河等)自然地形成，流向。 7.学会使用；恢复使用。 find sb. dead 发现某人死了。 find sb. dying 发现某人奄奄一息。 find a good friend in sb. 发现某人是个好朋友。 Water finds its own level. 水往低处流。 A bomb found him. 炸弹打中了他。 find time to do sth. 有时间做某事。 find food for friend 供给朋友食物。 find money for a plan 为一项计划，筹措经费。 Experience helped the young birds to find its wings. 经验使小鸟学会用翅膀飞起。 The judge found the thief guilty. 法官判决小偷有罪。 find expression in 在…表现出来。 find it difficult to explain 觉得难以说明。 find tea for workmen 给工人弄茶喝。 It will be found that ... 下面将指出…。 find sb. guilty 断定某人有罪。 find the cubic root of 求…的立方根。 vi. 1.作出判断。 2.找到猎物。 all [everything] found (工资以外)供给全部膳宿 (wages ＄ 20 a month and all find 工资每月二十元，另供膳宿)。 be found in [at] 在某地，到某地。 be well found in 在…方面设备齐全[修养很高]。 cannot find it in one's heart to ... 不忍心…。 find fault with 吹毛求疵。 find favour in the eyes of 得到(某人的)看重。 find favour with 得宠。 find for [against] the defendant 下有利[不利]于被告的判决。 find it in one's hearts to ...有意，想。 find it (to) pay ＝ find (that) it pays 看来合算(有利)。 find one's account in 认为…有利，由…得利。 find one's feet [legs] 在社会上站稳；对自己的能力有把握。 find one's place in a book 在书中找到要找的一处。 find one's tongue [voice] 讲得出话，恢复说话能力。 find one's way 到达 (How did it find its way into print 怎么会付印的？)。 find one's way out of 由…(脱离)出来。 find oneself 1. 发觉自己的处境。 2. (对于健康等的)自我感觉。3.发现自己的特长并加以发挥。4.自备衣食(three shillings a day and find yourself 一天的报酬三先令，衣食自理)。find out 发现，找出；猜着；想出；揭发(坏人等)。 find sb. in 供给某人(衣、食、费用等)。 find up 〔英方〕找出。 find what o'clock it is 查明事实真相。 n. 发现，发现物，拾得物，掘获物，被发觉的人材。 have [make] a great find 有大发现，找出贵重宝物。 a sure find 一定能发现狐狸等的地方；〔俚语〕必能找到的人[物]。
• "find for" 中文翻译 :    作出裁决有利于
• "to find" 中文翻译 :    表目的
• "a pointless quarrel" 中文翻译 :    无谓的争吵
• "end the quarrel" 中文翻译 :    结束争吵
• "in a good quarrel" 中文翻译 :    吵得有理
• "pick a quarrel" 中文翻译 :    寻衅
• "quarrel 1" 中文翻译 :    拌嘴巴; 不吵; 对…表示异议; 对吹毛求疵; 对于…进行争论; 发生口角; 发生龃龉; 跟…吵嘴; 跟…抖嘴; 跟…过不去; 跟…起冲突; 和…发生纷争; 和…发生争吵; 和…无争论; 和…相骂; 同…闹翻; 为…打抱不平; 为…争论不休; 向…寻衅; 与…争吵不休; 找…的岔子; 争争吵吵
• "quarrel 2" 中文翻译 :    方镞箭; 角镞箭
• "quarrel about" 中文翻译 :    就...争吵; 为……争吵
• "quarrel bitterly" 中文翻译 :    争吵得很激烈
• "quarrel over" 中文翻译 :    为……争吵
• "quarrel pane" 中文翻译 :    菱形玻璃片
• "quarrel with sb" 中文翻译 :    与某人吵架
• "stopthe quarrel" 中文翻译 :    停止争吵
• "they had a quarrel" 中文翻译 :    吵了架
• "violent quarrel" 中文翻译 :    激烈的争吵

• She is not one to find quarrel in a straw .
  她不是吹毛求疵的人。

• find quarrel in a straw перевод